Pasaulio lietuvių centro ŽINIOS (LEMONT, IL)

PLC zinios  PLClogo
Svarbi informacija bendruomenei (Covid-19)
Important information for the Community (Covid-19)

Svarbu!
Pagalba JAV gyvenantiems ar laikinai esantiems lietuviams. Internetiniame puslapyje https://covid19.javlb.org rasite įvairią naudingą informaciją susijusią su Covid-19 pandemija, nuorodas į svarbiausius LT ir JAV vyriausybinius puslapius. Savanoriai ir profesionalai, norintys ir galintys padėti, svetainėje rasite registracijos formas. Ieškantys pagalbos svetaineje gali užsiregistruoti ir su jumis bus susisiekta. Veikia psihologines pagalbos telefonai.
Vienas iš svetainės tikslų yra atsakyti į svarbius iškilusius klausimus. Puslapyje taip pat yra įkurtas fondas, padėsiantis labiausiai stokojantiems pagalbos lietuviams JAV. Prisidėk ir tu.

*************************

 census 2020   Gyventojų surašymas 2020 Census 2020

Svarbu!
Per surašymą surenkami itin svarbūs duomenys, nuo kurių gali priklausyti įvairūs jūsų gyvenimo aspektai. Įstatymų leidėjai, verslininkai, mokytojai ir daugelis kitų žmonių šiuos duomenis kasdien naudoja teikdami paslaugas, produktus ir pagalbą jūsų bendruomenei. 2020 m. gyventojų surašymo metu suskaičiuojamas kiekvienas suaugęs, kūdikis ir vaikas, gyvenantis Jungtinėse Amerikos Valstijose. Šį skaičiavimą kas dešimt metų atlieka JAV gyventojų surašymo biuras. Šis biuras yra valstybinė agentūra.
Kovo 12-20 dienomis paštu pradėsite gauti kvietimus dalyvauti surašyme, kuriuose bus nurodyta detali informacija, kaip reikės užpildyti formą. 

https://www.2020census.gov/lt.html

Important!
The census provides critical data that lawmakers, business owners, teachers, and many others use to provide daily services, products, and support for you and your community. Every year, billions of dollars in federal funding go to hospitals, fire departments, schools, roads, and other resources based on census data. The results of the census also determine the number of seats each state will have in the U.S. House of Representatives, and they are used to draw congressional and state legislative districts.
Homes will begin receiving their invitation to respond to the 2020 Census between March 12-20. These official Census Bureau mailings will include detailed information and a Census ID for completing the Census online.

https://www.2020census.gov/lt.html

*************************

PLC golfo turnyras  LWC Golf Tournament

We are working on this event in the hopes that you can look forward to something fun during these uncertain times.  Although we are trying to remain optimistic about holding the outing on June 20, we will be monitoring updates on COVID-19 and how it may impact our outing.  Thanks for your patience and support! 

PLC 2020 labdaringas golfo turnyras 
Šeštadienis, 06/20/2020
12:00 v.p.p.
Old Oak Golf Course
14200 S. Parker Rd.
Homer Glen, IL 60491

Registruokitės tinklapyje www.lithuaniangolf.com arba paremkite PLC www.lcenter.org/donate

LWC 2020 Charity Golf Tournament
Saturday, 6/20/2020
12:00 pm
Old Oak Golf Course
14200 S. Parker Rd.
Homer Glen, IL 60491

Register at www.lithuaniangolf.com  or support the LWC at www.lcenter.org/donate

*************************

Paaukokite savo automobilį ir paremkite Centrą
Support the Center when you donate your vehicle

Don’t know what to do with that unwanted car? 
Donate it to the Lithuanian World Center.
Call 630-257-8787 for more information or click on the link below.

Turite nereikalingą automobilį ir nežinote kur jį dėti?
Paaukokite Pasaulio lietuvių centrui.
Informacija tel. 630-257-8787

https://careasy.org/nonprofit/lithuanian-world-center

*************************

Aukokite Centrui per AmazonSmile
Drive Donations to our Center through AmazonSmile